Alle Episoden

Immer mehr Transgenos kommen nach Terminal City, da die Stimmung in der Bevölkerung immer aufgeheizter wird.
Es kommt eher zufällig zu einer Geiselnahme bei Jam Pony und wir sehen die letzten Szenen dieser Serie am Ende in Terminal City.

Deutsche Erstausstrahlung: Di 15.04.2003 VOX

Wir lernen einen Verwandten von White kennen. Unsere Transgenos verlagern sich immer mehr nach Terminal City und unsere Protagonisten kommen dem Rätsel um Sandeman Stück für Stück näher.

Deutsche Erstausstrahlung: Di 08.04.2003 VOX

Wie im deutschen Titel schon angedeutet wird, bekommen wir es mit einem Doppelgänger zu tun. Außerdem taucht White auf und macht Ärger. Joshua und auch Max wollen umziehen und auch für Logan wird es sehr eng.

White treibt sein Spiel weiter voran und gibt Informationen über die Transgenos an die Presse. Joshua bekommt einige Probleme und Max und Logan treffen sich erneut wieder.

Max und Logan haben aufgrund des Virus mal wieder Probleme. Joshua hat ein Date und White einen Plan, welche größere Auswirkungen haben könnte.

Deutsche Erstausstrahlung: Di 18.03.2003 VOX

White geht wieder auf Mutantenjagd. Wir bekommen es mit einer merkwürdigen Sekte zu tun, Max und Logan gehen der Sache nach. Außerdem versucht sich Sketchy als Zeitungsfotograf...

Deutsche Erstausstrahlung: Di 25.03.2003 VOX

Max soll mal wieder für Logan etwas erledigen und dazu in ein Mafia Milieu eintauchen. Dabei kommt ihr unerwartet jemand aus Manticore in die Quere.

Deutsche Erstausstrahlung: Di 04.03.2003 VOX

Eine junge Clique macht die Stadt unsicher. Max und Logan gehen der Sache nach.
Derweilen geht Joshua mal wieder außer Haus und erlebt auch allerhand.

Deutsche Erstausstrahlung: Di 25.02.2003 VOX

Max will mit ihrem Motorrad losdüsen, um den Kopf frei zu bekommen.
Doch daraus wird nichts denn sie landet unerwartet im Harbor Nights, dem örtlichen Krankenhaus.

Die Sache wird noch komplizierter als Mr. White davon Wind bekommt...

Deutsche Erstausstrahlung: Di 18.02.2003 VOX

Max findet etwas womit sie womöglich endlich diesen Virus loswerden kann.
Selbstverständlich würde davon auch Logan profitieren.

Eine neue unbekannte Kreatur macht Seattle unsicher und auch unsere Transgeno-Truppe wird mit dieser neuen Gefahr konfrontiert.

Deutsche Erstausstrahlung: Di 11.02.2003 VOX