Max soll mal wieder für Logan etwas erledigen und dazu in ein Mafia Milieu eintauchen. Dabei kommt ihr unerwartet jemand aus Manticore in die Quere.

Deutsche Erstausstrahlung: Di 04.03.2003 VOX

Eine junge Clique macht die Stadt unsicher. Max und Logan gehen der Sache nach.
Derweilen geht Joshua mal wieder außer Haus und erlebt auch allerhand.

Deutsche Erstausstrahlung: Di 25.02.2003 VOX

Max will mit ihrem Motorrad losdüsen, um den Kopf frei zu bekommen.
Doch daraus wird nichts denn sie landet unerwartet im Harbor Nights, dem örtlichen Krankenhaus.

Die Sache wird noch komplizierter als Mr. White davon Wind bekommt...

Deutsche Erstausstrahlung: Di 18.02.2003 VOX

Max findet etwas womit sie womöglich endlich diesen Virus loswerden kann.
Selbstverständlich würde davon auch Logan profitieren.

Eine neue unbekannte Kreatur macht Seattle unsicher und auch unsere Transgeno-Truppe wird mit dieser neuen Gefahr konfrontiert.

Deutsche Erstausstrahlung: Di 11.02.2003 VOX

Alec wird von seiner Vergangenheit eingeholt, untermalt von Klaviermusik.
Dies hat natürlich auch Auswirkungen auf Max.

Was passierte mit Alec als Max und Co. von Manticore flüchteten?

Deutsche Erstausstrahlung: Di 04.02.2003 VOX

Ein neuer Transgeno taucht auf und hat anscheinend alle zu vergebenden Punkte auf Intelligenz geskillt.

Die S1W-Gruppe um Asha hat mächtig Probleme. Max, Logan und Alec stehen aber bereit um zu helfen.

Deutsche Erstausstrahlung: Di 28.01.2003 VOX

In der heutigen Folge wird einer unserer Characktere aus dem Nichts Künstler.
Selbstverständlich wittert Alec dahinter sofort, schnelles und einfach verdientes Geld.

Derweilen muss Max mehrere Niederlagen einstecken und wir erfahren etwas mehr über Mr. White und eine Art möglichen Manticore-Vorgänger aus längst vergangenen Tagen.

Deutsche Erstausstrahlung: Di 21.01.2003 VOX

How Much Is The Fish?

In dieser Folge dreht sich fast alles um Wasser und fischartige Lebewesen.
Mr. White bekommt die Information das ein unglaubliches lebewesen aus dem Wasser gefischt wurde.

Die Truppe um Max, Alec und Co. sind auch schon an der Sache dran, damit Mr. White in dieser Angelegenheit nicht zum Zuge kommen kann.

Ausgang ungewiss...

Deutsche Erstausstrahlung: Di 14.01.2003 VOX

Aus dem nichts taucht einer von Max Manticore-Brüdern wieder auf.
Dies bringt nicht nur für Max, sondern auch für Logan weitere Probleme mit sich.

Am Ende liegt es an Max, sich zu entscheiden,wer von den Beiden ihr wichtiger ist...

Deutsche Erstausstrahlung: Di 07.01.2003 VOX

Alec stört Max bei einem ihrer nächtlichen Ausflüge und taucht auch auf einmal bei Jam Pony auf.

Max schenkt Joshua ein Buch.

Derweilen werden immer wieder Polizisten von einer wilden Kreatur angegriffen.
Doch was hat das mit Manticore zu tun?

Deutsche Erstausstrahlung: Di 17.12.2002 VOX